Переводы с английского на русский

Здравствуйте!

Я выполняю качественные переводы с английского на русский язык и с русского на английский (когда возможно) в следующих областях:

  • юриспруденция
  • финансы
  • банки
  • экономика
  • медицина
  • биология
  • химия
  • общая тематика
  • перевод веб-страниц или сайтов целиком
  • проза
  • резюме

Для перевода принимаются файлы различных форматов:

  • Word
  • Excel
  • pdf
  • PowerPoint
  • HTML
  • прочее

При необходимости перевод будет выполнен с сохранением оригинального форматирования (смотрите раздел ‘Примеры работ‘). В работе используется программа SDL TRADOS.

Возможно выполнение срочных переводов.

Я зарегистрирован в качестве ИП.

Условия работы и стоимость

Базовая стоимость перевода — 250 руб. за 1800 знаков с пробелами.

Стоимость будет увеличена в случае:

  • необходимости выполнить перевод срочно
  • необходимости работать в выходные или праздничные дни
  • необходимости сохранить оригинальное форматирование (таблицы, картинки, HTML и т.д.)
  • необходимости работать над специализированным текстом/текстом повышенной сложности